Hi All,
Skied
Livigno 3 years ago and had a great time - it's wonderful intermediate terrain that will have you gain in confidence on reds and some easy blacks as it's wide, sunny and, as already noted, tends to be pretty quiet.
Transfer is a pain - we flew into Austria and took forever to get there but the bottles of Absolut for £4 made up for it (handy hint - an Absolut bottle fits into your boots perfectly with the clips on one notch - ideal transport home....)
The bus service is excellent - yes the two mountains are separated by the valley but it takes no time to get from Carasello to Mottolino and vice versa and it's never bothered Kitzbuhel between the Horn and the Hannenkham so why should Livigno worry? Taxis in the evening are plentiful and cheap so, if you're not bothered about too much nightlife, it will cause you no problems (the slide-in bar is very cool).
The sloooooooooooooow chair you mention is numbered 6 on my piste map and goes from top of Mottolino gondola to Mont Della Neve. It's very old,slow and you get cold on it (or did 3 years ago - we may be doing it a disservice if its been replaced) but there's a nice cruisy run down from there with beautiful views so worth putting up with at least once during your trip. The run down over the ridge to Trepalle is nice too as I remember (apparently its called "3 Balls" as its so remote and there's lots of interbreeding - or so our Italian instructor told us with a twinkle in his eye !)
Enjoy it!
Andy